En provenance de l'Aéroport Pierre-Elliot-Trudeau :

• Prendre Autoroute 520 Est
• Prendre sortie pour Autoroute 40 Est
• Prendre sortie Autoroute 25 Sud / Tunnel Lafontaine
• Traverser tunnel puis sortie #1 - Île Charron
• Garder votre droite jusqu'à l'hôtel

En provenance d'Ottawa :

• Prendre route 417, puis Autoroute 40 Est
• Prendre sortie Autoroute 25 Sud / Tunnel Lafontaine
• Traverser tunnel puis sortie #1 - Île Charron
• Garder votre droite jusqu'à l'hôtel

En provenance de Québec :

• Prendre Autoroute 20 Ouest
• Prendre Autoroute 25 Nord / Tunnel Lafontaine
• Prendre sortie #1 - Île Charron

En provenance de Toronto :

• Prendre route 401, puis Autoroute 40 Est
• Prendre sortie Autoroute 25 Sud / Tunnel Lafontaine
• Traverser tunnel puis sortie #1 - Île Charron
• Garder votre droite jusqu'à l'hôtel